Freelance translators » spanyol - olasz » Orvosi » Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) » Page 1
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
74 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
|
| 2 |
|
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
|
| 3 |
|
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
|
| 4 |
|
manuali, testi medici, marketing
manuals, medical texts, marketing
|
| 5 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
| 6 |
|
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
|
| 7 |
|
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
|
| 8 |
|
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
|
| 9 |
|
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
|
| 10 |
|
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
|
| 11 |
|
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
|
| 12 |
|
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
|
| 13 |
|
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyomtatás és kiadás, Textilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), ...
|
| 14 |
|
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
|
| 15 |
|
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
|
| 16 |
Maria GustafsonNative in angol (Variants: British, US)  , spanyol (Variants: Argentine, US) 
|
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
|
| 17 |
|
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
|
| 18 |
Angie GarbarinoNative in francia (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) , olasz (Variants: Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo)
|
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
|
| 19 |
|
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
|
| 20 |
|
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
