Freelance translators » spanyol - olasz » Marketing » Internet, e-kereskedelem » Page 1

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Internet, e-kereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

224 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
2
servtech
servtech
Native in román (Variant: Transylvanian) Native in román, olasz (Variant: Genoese) Native in olasz
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
3
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in olasz Native in olasz
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
4
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in olasz Native in olasz
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
5
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
6
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in olasz Native in olasz
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
7
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
8
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
9
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in olasz Native in olasz, román Native in román
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
10
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
11
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in olasz (Variant: Neapolitan) Native in olasz
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
12
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in olasz Native in olasz
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
13
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Spanish, English, Italian interpreter and translator
14
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angol Native in angol
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
15
Ana Santos
Ana Santos
Native in spanyol Native in spanyol
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
16
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
17
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in olasz Native in olasz
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
18
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
19
Translakosmos
Translakosmos
Native in olasz Native in olasz
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
20
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in olasz Native in olasz
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.