Freelance translators » spanyol - olasz » Jog/szabadalmak » Internet, e-kereskedelem » Page 1
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Internet, e-kereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
199 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 2 |
|
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
|
| 3 |
Raffaella PalmisanoNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian)  , angol (Variants: UK, US) 
|
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
|
| 4 |
Luca RuellaNative in olasz (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss )
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 5 |
|
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
|
| 6 |
|
2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
|
| 7 |
|
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
|
| 8 |
|
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
|
| 9 |
|
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
|
| 10 |
|
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
|
| 11 |
|
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
|
| 12 |
|
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
|
| 13 |
|
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
|
| 14 |
|
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
|
| 15 |
Stefano SimoniNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , portugál (Variant: Brazilian)
|
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
|
| 16 |
|
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
|
| 17 |
|
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
|
| 18 |
|
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
|
| 19 |
|
localization, translation, language services, technology, manual, e-commerce, travel, marketing, games, videogames, ...
|
| 20 |
|
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
