Freelance translators » spanyol - olasz » Jog/szabadalmak » Műszaki: Ipari » Page 1

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

109 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Matteo Grassi Native in angol (Variants: UK, US) , olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
2	RobAlt Native in olasz	english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
3	Marta Parisi Native in olasz	italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
4	LinguaTransl Native in spanyol , angol	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5	Sabrina Eskelson Native in olasz , angol	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
6	Lidia Pedìo Native in olasz	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
7	pier fornas Native in olasz	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
8	nicoletta nebuloni Native in olasz	Array
9	Alessandro Asciuto Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
10	Tiziana Dandoli Native in olasz	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
11	Sarah Weston Native in angol	Array
12	BristolTEc Native in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13	Raffaella Palmisano Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Apulian) , angol (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14	Riccardo Schiaffino Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
15	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	Array
16	Javier Arrizabalaga Native in spanyol , katalán	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
17	Donatella Ciccimarra Native in olasz , angol	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
18	Barbara Cancian Native in olasz	logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
19	Maria Antonietta Porto Native in olasz	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
20	T&I Portfolios Native in német	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - olasz freelance interpreters

olasz to spanyol freelance translators

olasz to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.