Freelance translators » spanyol - olasz » Üzlet/pénzügy » Autóipar / autók és teherautók » Page 1
Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
174 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
|
2 |
|
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
|
3 |
|
sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
|
4 |
|
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Zene, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., ...
|
5 |
|
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
|
6 |
|
spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
|
7 |
|
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
|
8 |
|
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
|
9 |
|
professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
|
10 |
micamascNative in olasz , francia (Variant: Standard-France)
|
ArrayKozmetika, szépség, Emberi erőforrások, Költészet és irodalom, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., ...
|
11 |
|
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
|
12 |
|
English, Spanish, Italian, medical, medicine, cardiology, translation, translator, automotive, cars, ...
|
13 |
Alberto ManniNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , angol (Variants: US, British)
|
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
|
14 |
|
spanish
english
italian
general business
linguistics
medical
marketing
|
15 |
|
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
|
16 |
|
ArrayMozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Emberi erőforrások, Költészet és irodalom, ...
|
17 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
18 |
Matteo GrassiNative in angol (Variants: US, UK) , olasz (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)
|
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
|
19 |
|
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
|
20 |
|
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |