Freelance translators » spanyol - olasz » Üzlet/pénzügy » Page 3

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

240 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in olasz Native in olasz
 		Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
42
Tomaso Bertolini
Tomaso Bertolini
Native in olasz Native in olasz
 		Italian, legal, business, commerce, finance, contracts, agreements, terms and conditions, policies, suit, ...
43
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
44
IDI
IDI
Native in albán Native in albán, angol Native in angol
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Közgazdaságtan, Pénzügy (általános), Emberi erőforrások, ...
45
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
46
Carlo Nonni
Carlo Nonni
Native in olasz Native in olasz
 		sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
47
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		Spanish, English, Italian interpreter and translator
48
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in olasz Native in olasz
 		traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
49
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
50
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angol (Variants: UK, US, British) Native in angol, portugál (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugál
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
51
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in spanyol
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
52
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Közgazdaságtan, Emberi erőforrások, Biztosítás, ...
53
marielavalente
marielavalente
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Közgazdaságtan, Pénzügy (általános), Jog: Szerződés(ek), ...
54
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in olasz Native in olasz
 		localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
55
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in olasz Native in olasz, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
 		marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
56
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in olasz Native in olasz
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
57
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
58
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spanyol Native in spanyol
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
59
NMTech
NMTech
Native in román Native in román, olasz Native in olasz
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
60
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - olasz fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - olasz freelance interpreters
olasz to spanyol freelance translators
olasz to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.