Freelance translators » spanyol - olasz » Page 17

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

383 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

321
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in olasz Native in olasz
322
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in olasz Native in olasz
323
Virginia Bechini
Virginia Bechini
Native in olasz (Variant: Tuscan / Toscano) Native in olasz
324
silvia manganelli
silvia manganelli
Native in olasz Native in olasz
325
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz
326
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in olasz Native in olasz
327
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in olasz Native in olasz
328
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, szárd Native in szárd
329
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in olasz Native in olasz
330
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
331
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in angol (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in angol
332
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angol Native in angol
333
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
334
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
335
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angol Native in angol, olasz Native in olasz
336
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
337
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
338
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in olasz Native in olasz
339
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in olasz Native in olasz
340
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in olasz Native in olasz


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.