Freelance translators » spanyol - olasz » Page 15

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

509 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

281
Andrea Sciarrotta
Andrea Sciarrotta
Native in olasz 
282
Maria Elena Bonini
Maria Elena Bonini
Native in olasz Native in olasz
283
Sara Bua
Sara Bua
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Sardinian) 
284
Valentina Del Maestro
Valentina Del Maestro
Native in olasz Native in olasz
285
Maria Francescatti
Maria Francescatti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
286
Salit Levi
Salit Levi
Native in héber 
287
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in spanyol
288
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) 
289
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in olasz Native in olasz, spanyol Native in spanyol
290
Chiara Razore
Chiara Razore
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
291
Lucrezia Baldo
Lucrezia Baldo
Native in olasz Native in olasz
292
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in olasz 
293
Francesca Pompilio
Francesca Pompilio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
294
Simona Muoio
Simona Muoio
Native in olasz 
295
NATALIA BERTELLI
NATALIA BERTELLI
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Venetian) 
296
Elena Ferrara
Elena Ferrara
Native in olasz 
297
Ambra Romanazzi
Ambra Romanazzi
Native in olasz 
298
Marco Olla (X)
Marco Olla (X)
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
299
M_Antenore
M_Antenore
Native in olasz 
300
Tommaso Benzi
Tommaso Benzi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.