Freelance translators » spanyol - német » Műszaki » Textilek / ruházat / divat » Page 1

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Textilek / ruházat / divat field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

136 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BVC
BVC
Native in német Native in német
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
2
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
3
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in német Native in német
ArrayInternet, e-kereskedelem, Média / multimédia, Felmérések, Textilek / ruházat / divat, ...
4
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in német Native in német
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
5
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in spanyol Native in spanyol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
6
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
7
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in német Native in német
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
8
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in német Native in német
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
9
Ines R.
Ines R.
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in német
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
10
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
11
eltrex
eltrex
Native in angol (Variants: US, British, French, UK) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francia
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
12
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
13
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in német Native in német
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
14
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in német Native in német
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
15
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in német Native in német
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
16
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in német (Variant: Germany) Native in német
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
17
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
18
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
19
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
ArrayEnergia / energiatermelés, Automatizálás és robotika, Textilek / ruházat / divat, IT (Információtechnológia), ...
20
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in német Native in német
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.