Freelance translators » spanyol - német » Műszaki » Page 7
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
232 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 121 |
|
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
|
| 122 |
|
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
|
| 123 |
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 124 |
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Számítógépek: Hardver, Kőolajipar/tudomány, Energia / energiatermelés, ...
|
| 125 |
Daniel DongesNative in német (Variant: Germany)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
|
| 126 |
DagmarKaNative in német (Variant: Germany) 
|
Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
|
| 127 |
|
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...
|
| 128 |
Sricha GuptaNative in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 129 |
Théo AmonNative in portugál (Variant: Brazilian)
|
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
|
| 130 |
|
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
|
| 131 |
|
ArrayMűszaki
|
| 132 |
|
English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
|
| 133 |
|
native german translator, german mother tongue, german translator, german translation, german translations, english german translator, spanish german translator, translations from english to german, translations from spanish to german, translation from english to german, ...
|
| 134 |
|
French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Contracts, Finance, General Technical Texts
Fair prices, Deadlines kept at all times
|
| 135 |
|
ArrayCsillagászat és űrkutatás, Automatizálás és robotika, Légitér / repülés / űr, Autóipar / autók és teherautók, ...
|
| 136 |
|
English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
|
| 137 |
|
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
|
| 138 |
|
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
|
| 139 |
|
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
|
| 140 |
|
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
