Freelance translators » spanyol - német » Természettudományok » Pszichológia » Page 1

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

70 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnami Native in vietnami
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), Orvosi: Egészségügy, ...
2
Julie Frey
Julie Frey
Native in német Native in német, francia Native in francia, angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
3
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in német Native in német
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
4
Michael Scholand
Michael Scholand
Native in német Native in német
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), ...
5
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in német Native in német
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
6
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Kardiológia, ...
7
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Chilean, Latin American) Native in spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
8
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
9
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in német Native in német
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
10
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
11
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyelvészet, Biztonság, Pszichológia, ...
12
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
13
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
14
Kathrin Schmid
Kathrin Schmid
Native in német Native in német
German, technology, engineering, medical, psychology
15
Karin R
Karin R
Native in német Native in német
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
16
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in német (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
17
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
ArrayTextilek / ruházat / divat, Nyelvészet, Orvosi: Egészségügy, Média / multimédia, ...
18
ArrayFolklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia, ...
19
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in német Native in német
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.