Freelance translators » spanyol - német » Természettudományok » Pszichológia » Page 1

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

69 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carolina D
Carolina D
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		ArrayOrvosi (általános), Pszichológia, Textilek / ruházat / divat
2
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in német Native in német
 		english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
3
Karlo Heppner
Karlo Heppner
Native in német Native in német
 		Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
4
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
5
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
6
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
7
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol (Variant: US) Native in angol
 		medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
8
Elke Trautwein
Elke Trautwein
Native in német Native in német
 		beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
9
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in német Native in német
 		health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
10
Annika Zang
Annika Zang
Native in német Native in német
 		ArrayÉpítészet, Pszichológia
11
SMR Translation
SMR Translation
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, német (Variant: Germany) Native in német
 		Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
12
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in német Native in német
 		German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
13
Monika Berger
Monika Berger
Native in német Native in német
 		7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
14
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
 		spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
15
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in német Native in német
 		Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
16
Dialogo
Dialogo
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
17
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in német Native in német
 		ArrayKozmetika, szépség, Pszichológia, Főzés / konyha, Költészet és irodalom, ...
18
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in német Native in német
 		translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
19
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
20
Dr. Ulrike Saur
Dr. Ulrike Saur
Native in német Native in német
 		English, German, Spanish, medicine, professional, psychiatrist


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - német fordítók a következő szakterületre:

Természettudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - német freelance interpreters
német to spanyol freelance translators
német to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.