Freelance translators » spanyol - német » Természettudományok » Bútor / háztartási berendezések » Page 1
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Bútor / háztartási berendezések field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
70 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Paula GrafNative in portugál (Variant: European/Portugal) , német
|
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
|
2 |
|
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
|
3 |
|
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
|
4 |
ahartjeNative in német (Variant: Germany) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
5 |
Manuela De AndradeNative in német (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
6 |
|
Array
|
7 |
|
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
|
8 |
|
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
|
9 |
|
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
|
10 |
|
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
|
11 |
Yvonne Manuela MeissnerNative in német (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) , holland (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)
|
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
|
12 |
|
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
|
13 |
|
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
|
14 |
|
german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
|
15 |
|
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
|
16 |
|
Array
|
17 |
|
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
|
18 |
|
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
|
19 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
20 |
|
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |