Freelance translators » spanyol - német » Természettudományok » Régészet » Page 1

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Régészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

24 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
2
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Szoftver, Építés / Építőmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
3
Annegret Hunke-Wormser
Annegret Hunke-Wormser
Native in német Native in német
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Textilek / ruházat / divat
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, IT (Információtechnológia), ...
6
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
7
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in német Native in német
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
8
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francia, angol (Variants: US, British, South African, UK) Native in angol
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Textilek / ruházat / divat, Telekom(munikáció), ...
9
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
10
English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
11
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, IT (Információtechnológia)
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francia Native in francia, német Native in német
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
14
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in német Native in német
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
15
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
16
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
17
Christiane Koschinski
Christiane Koschinski
Native in német (Variant: Germany) 
french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
18
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
19
Christian Anderer
Christian Anderer
Native in német (Variant: Germany) 
german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
20
Luise Steuckart
Luise Steuckart
Native in német (Variant: Germany) 
english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.