Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Turizmus és utazás » Page 11

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

216 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
202
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
203
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in német (Variant: Germany) Native in német
translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
204
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in német Native in német
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
205
DagmarKa
DagmarKa
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
206
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
207
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in német Native in német
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
208
Sarah Sturm
Sarah Sturm
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ES>DE, trados, websites, android apps, general, marketing, tourism, botany, agriculture
209
Annili
Annili
Native in német 
ArrayKozmetika, szépség, Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, ...
210
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angol (Variants: Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean) Native in angol, német Native in német, orosz Native in orosz
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
211
Juliane Wissmann
Juliane Wissmann
Native in német (Variants: Germany, Bavarian) 
spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
212
Timo Samak
Timo Samak
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
213
M. Bülte (X)
M. Bülte (X)
Native in német 
english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
214
Katharina Heppner
Katharina Heppner
Native in német 
ArrayNyelvészet
215
Fernanda Maldonado
Fernanda Maldonado
Native in német Native in német, portugál Native in portugál
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
216
Katja Rameil
Katja Rameil
Native in német 
Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.