Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Számítógépek: Szoftver » Page 4
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
162 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
61 |
|
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
|
62 |
|
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware
Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing
Englisch, Französisch, ...
|
63 |
|
Array
|
64 |
|
transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
|
65 |
|
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
|
66 |
|
Array
|
67 |
Manuela De AndradeNative in német (Variants: Germany, Austrian, Swiss) , portugál (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
68 |
Claudio BauerNative in német (Variant: Germany) , spanyol (Variant: Latin American)
|
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
|
69 |
|
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
|
70 |
|
translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
|
71 |
DialogoNative in német (Variant: Germany)
|
german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
|
72 |
|
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
|
73 |
eltrexNative in angol (Variants: US, British, French, UK) , francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)
|
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
|
74 |
|
Array
|
75 |
SMR TranslationNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , német (Variant: Germany)
|
Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
|
76 |
|
English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
|
77 |
|
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
|
78 |
Ivan NievesNative in német (Variant: Swiss) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
|
79 |
|
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
|
80 |
|
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |