Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok » Page 2

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

116 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
22
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in spanyol Native in spanyol
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
23
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Latin American, Chilean) Native in spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
24
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in német (Variant: Germany) Native in német
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
25
English, Spanish, German, certified translator, birth certificates, marriage certificates, drivers licenses, contracts, tourism translator, based in Germany, ...
26
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in német Native in német
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
27
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: US, UK, British) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
28
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayMűszaki (általános), Műszaki: Ipari, Internet, e-kereskedelem, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
29
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
30
Fritz Seel
Fritz Seel
Native in német (Variants: Swabian, Germany) Native in német
Array
31
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in német Native in német
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
32
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in német Native in német
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
33
DDM
DDM
Native in német Native in német
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...
34
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Orvosi: Kardiológia, ...
35
pialuna
pialuna
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
36
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in német (Variant: Germany) Native in német
german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
37
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in német Native in német
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
38
Christine Klein
Christine Klein
Native in német Native in német
Übersetzung, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Import, Export, Transport, Fördertechnik, Logistik, Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, ...
39
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
40
Ralph Raschen
Ralph Raschen
Native in német (Variant: Germany) 
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.