Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Művészet, kézművesség, festészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

86 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayTurizmus és utazás
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Herdis Engels
Herdis Engels
Native in német (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in német
 		English, Spanish, German, español, castellano, inglés, spanisch, deutsch, general, society, ...
4
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in német Native in német
 		traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
5
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in német Native in német
 		arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
6
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayMozi, film, TV, dráma
8
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in német Native in német
 		German localization, Cultural adaptation, Transcreation, Proofreading, Editing, localization for Education, Tourism, Health & Wellness, Dating Apps, Software for the Automobile Industry, ...
9
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in német Native in német
 		English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
10
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
11
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
 		ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, ...
12
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArrayTurizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Mozi, film, TV, dráma, Reklám / PR, ...
13
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in német Native in német
 		tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
14
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in német Native in német
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
15
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in német Native in német
 		Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
16
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
17
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in vietnami Native in vietnami
 		ArrayNyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem
18
Malgorzata Stück
Malgorzata Stück
Native in lengyel Native in lengyel
 		ArrayTurizmus és utazás
19
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in spanyol
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
20
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in német Native in német
 		english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - német fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - német freelance interpreters
német to spanyol freelance translators
német to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.