Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Page 12
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
232 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 221 |
|
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
|
| 222 |
|
IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
|
| 223 |
|
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
|
| 224 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Zene, Média / multimédia, Főzés / konyha, ...
|
| 225 |
M. Bülte (X)Native in német
|
english, spanish, german, computers, technology, marketing, media, economics, zoology, e-commerce, ...
|
| 226 |
|
Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
|
| 227 |
|
ArrayÉlelmiszerek és italok, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Történelem, Mozi, film, TV, dráma, ...
|
| 228 |
|
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Textilek / ruházat / divat, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Szabadalmak, ...
|
| 229 |
|
Tradutora, alemão português, tradução de manuais técnicos, curriculos, sites, entre outros.
|
| 230 |
|
spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
|
| 231 |
Paul DohrNative in angol (Variant: British)  , német (Variant: Germany)
|
Portuguese, German, English, at native level
|
| 232 |
Timo SamakNative in német (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)
|
spanish, arabic, music, art, journalism, politics, translation, spanish to german transcreator, transcreador alemán, transcreator arabic, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
