Freelance translators » spanyol - német » Egyéb » Page 7
Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
235 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 121 |
|
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
|
| 122 |
|
Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
|
| 123 |
|
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
|
| 124 |
Manuela De AndradeNative in német (Variants: Austrian, Swiss, Germany)  , portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
| 125 |
|
ArrayBotanika, Vallás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 126 |
|
literature, business, pc, html
|
| 127 |
|
german, translation, hotel, tourism, destination, sports, healthy lifestyle, localization, computer, software, ...
|
| 128 |
|
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
|
| 129 |
|
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
|
| 130 |
|
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
|
| 131 |
Kristina WolfNative in német (Variant: Germany)  , spanyol (Variants: Latin American, Chilean)
|
finance, securities, investment, market research, pharmaceutical, medicine, economics, venture capital, interpreting, simultaneous interpreting, ...
|
| 132 |
|
Dutch, English, German, language classes, literary translation, literature, Graz
|
| 133 |
|
France, pension, Rente, social security, sécurité sociale, Paris, contracts, diplomas, Verträge, Sozialversicherung, ...
|
| 134 |
|
spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
|
| 135 |
|
Deutsch, Spanisch. Übersetzerin, Korreturlesen, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Deutsch, Spanisch, Übersetzung, Recht, Immobilien, Kultur und Tourismus, ...
|
| 136 |
|
german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
|
| 137 |
|
bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
|
| 138 |
|
law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
|
| 139 |
Sylvia SchlacherNative in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy))
|
English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
|
| 140 |
|
climbing, outdoor, skateboarding, action sports, escalada, klettern, board sports, snowboarding, surfing, skateboard, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
