Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Szólások / mondások / közmondások » Page 3

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

56 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
42
Elodie Ndélia
Elodie Ndélia
Native in francia Native in francia
 		ArrayZene, Szólások / mondások / közmondások, Szleng, Média / multimédia, ...
43
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
 		Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
44
Thelusmin Bertil
Thelusmin Bertil
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) , francia (Variants: Belgian, Haitian, Standard-France, Canadian) Native in francia
 		Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
45
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francia Native in francia
 		french, English, Spanish, German
46
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
47
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Zene, ...
48
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francia Native in francia
 		French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
49
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
50
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
51
Elena Rozas
Elena Rozas
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, French, translator, editor, proofreader, localization
52
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
53
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
54
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angol 
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Zene, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
55
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in német, spanyol (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in spanyol
 		portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
56
Mathilde Wahl
Mathilde Wahl
Native in francia 
 		marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - francia fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - francia freelance interpreters
francia to spanyol freelance translators
francia to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.