Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Autóipar / autók és teherautók » Page 3

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

171 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
42
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
43
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in francia Native in francia
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
44
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francia Native in francia
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
45
Antoine Robardey
Antoine Robardey
Native in francia Native in francia
French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
46
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
47
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
48
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spanyol Native in spanyol, arab Native in arab
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
49
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francia Native in francia, német Native in német
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
50
CelineSara
CelineSara
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
51
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
52
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in francia Native in francia
ArrayZene, Mozi, film, TV, dráma, Menedzsment, Építészet, ...
53
Patrice Da Lage
Patrice Da Lage
Native in francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
our language experts provide French translations for national and international clients.
54
Luka Melara
Luka Melara
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
55
manfred wahl
manfred wahl
Native in német (Variant: Germany) Native in német, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
56
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in spanyol Native in spanyol
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
57
Anabela83
Anabela83
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
ArrayKozmetika, szépség, Turizmus és utazás
58
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francia (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol Native in angol
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
59
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in francia Native in francia
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
60
Claire Mendes Real
Claire Mendes Real
Native in francia Native in francia
Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.