Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Autóipar / autók és teherautók » Page 7

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

137 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
122
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
123
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in spanyol Native in spanyol
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
124
Frederique Meerburg
Frederique Meerburg
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variants: US, UK) Native in angol
french, english, tools, machines, technical translation, technical copywriting, den haag, the hague, la haye, la haya, ...
125
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, spanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in spanyol
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
126
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francia Native in francia
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
127
Sandrine Dongmo
Sandrine Dongmo
Native in francia Native in francia
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Orvosi: Egészségügy, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Textilek / ruházat / divat, ...
128
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in francia Native in francia
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
129
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
130
Guy Lontsi
Guy Lontsi
Native in francia 
Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
131
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
132
Mathilde Wahl
Mathilde Wahl
Native in francia 
marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
133
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angol 
ArraySzólások / mondások / közmondások, Zene, Költészet és irodalom, Nyelvészet, ...
134
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in angol 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
135
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in német, spanyol (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in spanyol
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
136
Stéphan Garnier
Stéphan Garnier
Native in francia (Variant: Standard-France) 
TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
137
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in német (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.