Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Automatizálás és robotika » Page 2

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

82 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
22
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spanyol Native in spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
23
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francia Native in francia
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
24
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in francia Native in francia
spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
25
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francia Native in francia
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
26
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
27
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Zene, ...
28
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francia Native in francia
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
29
Charlotte Santamaria
Charlotte Santamaria
Native in francia Native in francia
ArrayEnergia / energiatermelés, IT (Információtechnológia), Nyelvészet, Mechanika / gépészet, ...
30
Mikael C
Mikael C
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
31
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Hardver, Légitér / repülés / űr, ...
32
Jean-Philippe Buchkremer
Jean-Philippe Buchkremer
Native in francia (Variant: Belgian) Native in francia
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
33
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in francia Native in francia
French, Spanish, CAT Tools, Technology
34
Marine Pere
Marine Pere
Native in francia Native in francia
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
35
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
ArrayAtomipar/tudomány, Nyelvészet, Automatizálás és robotika, Gyártás, ...
36
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
37
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
38
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francia Native in francia
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
39
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
ArrayAutomatizálás és robotika, Szállítás / fuvarozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Kőolajipar/tudomány, ...
40
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) , angol Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.