Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Page 16

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

322 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Carole Salas
Carole Salas
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
302
Manuela Muret-Huria
Manuela Muret-Huria
Native in francia (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francia
proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
303
Audrey Laporte
Audrey Laporte
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
304
Laure-Anais Perich
Laure-Anais Perich
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
305
kvs tra
kvs tra
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
english, spanish, portuguese, finance, economics, tax, legal, accounting, MBA
306
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francia Native in francia
french, English, Spanish, German
307
Marine Pere
Marine Pere
Native in francia Native in francia
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
308
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in francia Native in francia
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
309
Sylvie Mathis
Sylvie Mathis
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Formateur Français, Formatrice Français, FLE, Mission, Translation, Teaching, Formación, Formation, Trainer, Training, ...
310
Sylvie LE BRAS
Sylvie LE BRAS
Native in francia Native in francia
documents techniques, technical documents, documentos técnicos, nutrition, nutrición, traduction générale, general translation, métallurgie, appareils de cuisson, cooking appliances, ...
311
Fabien Champême
Fabien Champême
Native in francia Native in francia
freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
312
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in német, spanyol (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in spanyol
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
313
Mathilde Wahl
Mathilde Wahl
Native in francia 
marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
314
Julie Bouffety
Julie Bouffety
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) 
French, translation, localisation, localization, editing, post-editing, MTPE, legal, technical, marketing, ...
315
Guy Lontsi
Guy Lontsi
Native in francia 
Fidélité, Exactitude, Qualité, Travail en équipe et livraison dans les délais
316
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
317
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angol 
ArrayMédia / multimédia, Automatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), ...
318
Charles Lucien Melingui
Charles Lucien Melingui
Native in francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia, angol (Variant: British) Native in angol, evondo Native in evondo
Traduction, journalistique, chef de projet, gestionnaire de projet, journal, adaptation cinématographique, relecture, édition, expérience, transcréation, ...
319
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in angol 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
320
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in német (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.