Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Page 10

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

357 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

181
French, English, Spanish, translation, Subtitling
182
alvanice
alvanice
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
183
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in olasz, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
184
Maud Durand
Maud Durand
Native in francia Native in francia
traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
185
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
186
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayMédia / multimédia, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, Műszaki (általános), ...
187
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
188
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in francia Native in francia
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
189
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
190
Catherine Willain-Meyer
Catherine Willain-Meyer
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francia
glass industry, sustainability, banking, marketing Glasindustrie, Nachhaltigkeit, Bankwesen Industrie du verre, produits durables, marketing bancaire
191
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
192
Audrey Laporte
Audrey Laporte
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
193
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
194
France COURREGES
France COURREGES
Native in francia Native in francia
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
195
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francia
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
196
Martine Joulia
Martine Joulia
Native in francia Native in francia
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, Mezőgazdaság, ...
197
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in tamil Native in tamil, malajálam Native in malajálam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
198
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
199
Paz Juan Gutiérrez
Paz Juan Gutiérrez
Native in spanyol Native in spanyol
documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
200
Leon Kamga
Leon Kamga
Native in francia Native in francia
Computers, IT, Electrical Appliances, Telecommunications, translator, traducteur camerounais, traducteur cameroun, translator cameroon, cameroonian translator, traductrice, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.