Freelance translators » spanyol - francia » Társadalomtudományok » Újságírás » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Újságírás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

142 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in spanyol Native in spanyol
law, international law,
3
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
4
Alexandra Jachimiak
Alexandra Jachimiak
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, héber Native in héber
french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
5
Karen Riggio
Karen Riggio
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
6
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in francia Native in francia
ArrayFelmérések, Média / multimédia, Haszonállatok / állattenyésztés, Művészet, kézművesség, festészet, ...
7
NATHALIE BOUJUT
NATHALIE BOUJUT
Native in francia Native in francia
France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
8
Julou Dublé
Julou Dublé
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
9
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in francia
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
10
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
11
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spanyol Native in spanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
12
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in török, angol (Variant: US) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francia
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem, Orvosi: Kardiológia, ...
13
Andre Dumoulin
Andre Dumoulin
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
Specialize in technical support, financial translation
14
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francia Native in francia
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Számítógépek (általános), Számítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, ...
15
Fanny BARBAGLI
Fanny BARBAGLI
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France) Native in francia
english, french, italian, spanish, wellness, education, montessori, puericulture, childcare, literature, ...
16
Elise Pottier
Elise Pottier
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
17
Martin Girardot
Martin Girardot
Native in francia Native in francia
English, Spanish, French, translation, localization, e-business, website, farming, agriculture, localization, ...
18
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
19
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.