Freelance translators » spanyol - francia » Társadalomtudományok » Szólások / mondások / közmondások » Page 1
Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
56 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
|
| 2 |
Tayssir AzouzNative in francia (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African)  , angol 
|
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
|
| 3 |
|
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
|
| 4 |
|
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
|
| 5 |
|
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
|
| 6 |
|
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
|
| 7 |
|
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
|
| 8 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
|
| 9 |
|
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
|
| 10 |
Diana Donzelli-GaudetNative in olasz (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francia (Variant: Standard-France)
|
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
|
| 11 |
|
French, marketing, retail, tourism, translation, localization
|
| 12 |
|
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
|
| 13 |
|
French, English, Spanish, translation, Subtitling
|
| 14 |
|
marketing brochures, assembly instructions, catalogues, companies profiles, offers files, turismo, literatura, artes, educación, contratos., ...
|
| 15 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
| 16 |
|
ArrayKöltészet és irodalom, Zene, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, ...
|
| 17 |
Michel MauriceNative in francia (Variant: Standard-France) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
|
| 18 |
|
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
|
| 19 |
|
law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
|
| 20 |
|
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
