Freelance translators » spanyol - francia » Társadalomtudományok » Oktatás / pedagógia » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

200 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in román Native in román, spanyol Native in spanyol
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
3
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in spanyol Native in spanyol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
4
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
Array
5
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
6
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francia Native in francia
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
7
Elise Lignian
Elise Lignian
Native in francia Native in francia
English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
8
Bérangère Chevallier
Bérangère Chevallier
Native in francia Native in francia
English, Spanish, French, translation, edition, Grammar, language, courses
9
Laure-Anais Perich
Laure-Anais Perich
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
10
Aude Fenaille
Aude Fenaille
Native in francia Native in francia
anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
11
carmaj
carmaj
Native in francia Native in francia
Array
12
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in francia Native in francia
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
13
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugál Native in portugál
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
14
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
15
isabelle lemahieu
isabelle lemahieu
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
16
Neus Comadran Trabal
Neus Comadran Trabal
Native in spanyol Native in spanyol
Array
17
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
Array
18
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
19
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in francia (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francia
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
20
Laora Briquet
Laora Briquet
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
french, france, english, chinese, mandarin, translation, transcreation, marketing, creative, communications, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.