Freelance translators » spanyol - francia » Természettudományok » Energia / energiatermelés » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Energia / energiatermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

152 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
2
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3
alvanice
alvanice
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
4
Abaete2007
Abaete2007
Native in francia Native in francia
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
5
Benedicte REVERON
Benedicte REVERON
Native in francia Native in francia
freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
6
Sara Massons
Sara Massons
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francia
veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
7
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in francia Native in francia
french, spanish, english, dutch, sciences
8
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
9
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
10
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in francia Native in francia
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
11
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in francia (Variant: Belgian) Native in francia
freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
12
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in francia Native in francia
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
13
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in francia (Variant: Canadian) Native in francia, angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
14
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
15
Jerome Duquene
Jerome Duquene
Native in francia Native in francia
français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
16
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francia Native in francia
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
17
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
18
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Array
19
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
20
fmackUK
fmackUK
Native in angol (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in angol, francia (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in francia
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.