Freelance translators » spanyol - francia » Jog/szabadalmak » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

165 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Neus Comadran Trabal Native in spanyol	Array
2	Marc Rizkallah Native in francia (Variant: Canadian) , angol (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
3	alvanice Native in francia , spanyol	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
4	Thelusmin Bertil Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) , francia (Variants: Belgian, Haitian, Standard-France, Canadian)	Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
5	Karine Giroux Native in francia	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...
6	Elisa Mignemi Native in francia (Variant: Standard-France)	translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
7	Stéphane Robin Native in francia (Variant: Standard-France)	translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
8	Naima Bautista Rim Native in francia (Variant: Standard-France)	Traduction anglais/français, traduction italien/français, traducción español/frances
9	Alcime Steiger Native in francia (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
10	LinguaTransl Native in spanyol , angol	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11	Teresa Sans Native in spanyol	spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
12	Maria Carl Native in portugál (Variant: European/Portugal) , francia	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
13	Raoul Daveux Native in francia , spanyol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
14	Manuela Muret-Huria Native in francia (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	proofreading, translation, translations, post editing, translation memory, french, english to french, transcription, glossary compilation, experienced, ...
15	Nadeje Gerard Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian)	medical, healthcare, fashion, tea, timeliness, quality
16	Camille Golleret Native in francia	english, french, spanish, legal, translation
17	Fanny Ordoqui Native in francia (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, catalan, translation, transcreation, copywrtiting, fashion, e-commerce, tourism, ...
18	Sophie Le Paih Native in francia	turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
19	Marta Tarragona Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
20	Konstantin Kühn Native in francia , német	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - francia freelance interpreters

francia to spanyol freelance translators

francia to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.