Freelance translators » spanyol - francia » Jog/szabadalmak » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

139 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translators GLP Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2	Mark Possemiers Native in angol (Variant: UK) , holland (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
3	Andrea Barrocal Velasco Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
4	Diana Donzelli-Gaudet Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese) , francia (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
5	Raoul Daveux Native in francia , spanyol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
6	Thomas Miriel Native in francia	IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
7	Martial Tchuenkam Native in francia (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
8	Alexandre Tissot Native in francia	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
9	Pierrick LE GOFF Native in francia , spanyol	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
10	Ine Hermans Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) , angol	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
11	Adél Durst Native in magyar	hungarian, translator
12	Teresa Sans Native in spanyol	spanish, espagnol, finances, art, oenology, oenologie, gastronomie, prêt-à-porter, parfumerie, sworn, ...
13	Maria Carl Native in portugál (Variant: European/Portugal) , francia	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
14	Acarabea Native in francia , olasz	Array
15	Nathalie Beaudelot Native in francia	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
16	Isabelle Vazquez Native in francia , spanyol	Array
17	Maud Durand Native in francia	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
18	Heureka GP Native in olasz , angol	Array
19	Marie Comer Native in holland	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
20	Elisa González Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Array

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - francia freelance interpreters

francia to spanyol freelance translators

francia to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.