Freelance translators » spanyol - francia » Üzlet/pénzügy » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

193 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in arab , cseh	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	celiacheung85 Native in kínai , angol	chinese, general, business, legal, localization, technical
3	Blanca Amoroso Native in spanyol	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
4	Alexandre Morelli Native in francia , német	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
5	Diana Donzelli-Gaudet Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Milanese) , francia (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
6	Pierre-joseph López Ardisana Native in francia , spanyol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
7	Louis Hannequin Native in francia	english, french, translation
8	Kevin Hesse Native in francia (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
9	Sylvie Drouart Native in francia	Translation, proofreading, smartphone application, Website, software, localization, law, contracts, business (general), economy, ...
10	Jonathan Cohen Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
11	Aude Fenaille Native in francia	anglais, espagnol, français, commerce, commerce international, droit, contrat, technique, éco, bio, ...
12	Stephane Corda Native in francia (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
13	Tusino Mukti Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
14	Alfredo Gutierrez Native in spanyol	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
15	Abdessalam AIT TOUIJAR Native in arab (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , francia (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss)	english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
16	LinguaVox Native in spanyol , francia	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in spanyol , francia	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
18	Guillaume Petit Native in francia	English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
19	Florence Thierry Denison Native in francia	traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
20	Pauline Ratzé Native in francia (Variant: Swiss)	french, english, spanish, translation, translator

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - francia freelance interpreters

francia to spanyol freelance translators

francia to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.