Freelance translators » spanyol - francia » Művészet/irodalom » Nevek (személyek, vállalatok) » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Nevek (személyek, vállalatok) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

28 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
2
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
3
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
4
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Költészet és irodalom, ...
5
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
6
Anna Robesson
Anna Robesson
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, translation, Subtitling
7
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
8
Alcime Steiger
Alcime Steiger
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
9
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugál Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
10
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in román Native in román, spanyol Native in spanyol
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
11
Sonia Koprivica
Sonia Koprivica
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
Finance, financial markets, financial reports, accounting, banking, financial services, investment funds, asset management, macroeconomics, KIIDs, ...
12
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
ArrayTáplálkozás, Mezőgazdaság, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, ...
13
Clothilde
Clothilde
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variant: British) Native in angol
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
14
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
15
Sandrine Félix
Sandrine Félix
Native in francia 
Défense, armement, marine, armée de terre, livres d'enfants, tourisme, documents état-civil, immigration, gastronomie.
16
Marie-Aude Effray
Marie-Aude Effray
Native in francia 
turismo, tourisme; ciencias, sciences; historia, histoire; pintura, peinture; artesanía, artisanat; máquinas, machines; seguridad, sécurité; enfermedad, maladie;museo, musée; energías renovables, ...
17
Estelle Rio
Estelle Rio
Native in francia 
Translator French, traductora francés, marketing, software
18
Mathieu Domec
Mathieu Domec
Native in francia 
English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
19
Mustapha YAICH (X)
Mustapha YAICH (X)
Native in arab Native in arab
arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
20
Gaellebcn660 (X)
Gaellebcn660 (X)
Native in francia Native in francia
french italian english spanish catalan


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


spanyol - francia fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.