Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Műszaki (általános) » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

654 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ruth Ramsey
Ruth Ramsey
Native in angol Native in angol
Finance, Business, Banking, Insurance, Investment, Management, Law, Legal, Human Resources, Marketing, ...
2
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol, spanyol (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian) Native in spanyol
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
3
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in szerb Native in szerb
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
4
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
5
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
6
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugál
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
7
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
8
Dario Moya
Dario Moya
Native in spanyol Native in spanyol
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
9
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in spanyol (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian) Native in spanyol
medical translation, legal translation, reliable and fast
10
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in spanyol 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
11
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugál
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
12
TextStream
TextStream
Native in angol Native in angol, dán Native in dán
Array
13
lumierre
lumierre
Native in román Native in román, angol Native in angol
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
14
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in spanyol
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
15
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
16
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variant: UK) Native in angol
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
17
daniel gwire
daniel gwire
Native in angol Native in angol
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
18
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in angol Native in angol
french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
19
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in angol Native in angol
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
20
Rebeca Sotura Nickerson
Rebeca Sotura Nickerson
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol Native in spanyol
Software: Trados, Word (design and formatting), Excel, Power Point, WinZip, Jetform, Adobe Design, Word Perfect, such as: German, Dutch, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.