Freelance translators » spanyol - angol » Műszaki » Oktatás / pedagógia » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

1,042 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Miguel Falquez-Certain Native in spanyol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
2	Eduardo Ramos Native in portugál , angol	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
3	Glindon Welch Native in angol	Speed, Professionalism, Translations Spanish to English, Trados
4	Sarah Leonard Native in angol (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
5	Martin Boyd Native in angol	academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
6	Jacques Raymond Native in francia	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
7	Cecilia Sousa Native in portugál (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
8	Raoul Daveux Native in francia , spanyol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
9	Mrs Shell Native in orosz , ukrán	Array
10	Adrian Garcia Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
11	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
12	Carolina Barba Native in spanyol	Array
13	Evelina Botelle Native in spanyol (Variant: Latin American)	mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
14	María Amundarain Native in spanyol (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain)	English into Spanish, localization, Spanish translation, Spanish linguistic services, marketing translations, legal, tourism, education, training, copyediting, ...
15	Tayssir Azouz Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , angol	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
16	Kathleen Miozzo Belfort Santos Native in portugál (Variant: Brazilian) , angol	subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
17	Philippe Tronci Native in spanyol (Variants: Mexican, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain)	Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
18	Luis Quirindongo Native in angol (Variants: US, UK) , spanyol (Variants: Puerto Rican, Latin American)	device, machinery; information; technology; IT; I.T.; networks; network, telecommunication, articles, jornalistic; journalism; journalist; letters; tourism; tourist; tourists; course; communications
19	Jorge D. Nolli Native in spanyol , angol	computers, software, english, spanish, contracts, documents, financial, legal, experienced, accurate, ...
20	Jennifer Ottman Native in angol (Variant: US)	Array

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters

angol to spanyol freelance translators

angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.