Freelance translators » spanyol - angol » Társadalomtudományok » Turizmus és utazás » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Turizmus és utazás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
1,317 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
ArrayKozmetika, szépség, Orvosi: Kardiológia, Matematika és statisztika, Számítógépek: Szoftver, ...
|
| 2 |
Tandem TeamNative in angol (Variant: British)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
|
| 3 |
|
French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
|
| 4 |
|
english, russian, french, spanish, translation, law, business, finance, development, human rights, ...
|
| 5 |
|
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
|
| 6 |
|
French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
|
| 7 |
Traci WilliamsNative in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) 
|
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Zene, Telekom(munikáció), Számítógépek (általános), ...
|
| 8 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Telekom(munikáció), IT (Információtechnológia), Műszaki (általános), ...
|
| 9 |
|
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
|
| 10 |
|
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
|
| 11 |
|
essays, short stories, novels, literary translations, literary agencies
|
| 12 |
|
ArrayIT (Információtechnológia), Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Internet, e-kereskedelem, ...
|
| 13 |
|
spanish, english, literature, marketing, newspaper, magazine, article, media, qualified, Oxford, ...
|
| 14 |
|
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
|
| 15 |
|
Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
|
| 16 |
|
ArrayNyelvészet, Főzés / konyha, Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, ...
|
| 17 |
|
[email protected], Finance, Translations, Economics, Translator, Accounting, Translation, Human Resources, Translation, Psychology, ...
|
| 18 |
Fernando TognisNative in spanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine)
|
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
|
| 19 |
|
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
|
| 20 |
|
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
