Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Antropologia » Page 8

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Antropologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

245 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
142
Lirka
Lirka
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, słoweński Native in słoweński
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
143
Larry Salas
Larry Salas
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
144
T.J. Lynch
T.J. Lynch
Native in angielski (Variants: US, Irish) 
arts, culture, sport, website localisation, subtitling, transcription, copywriting, software localisation
145
Lucano Alvares
Lucano Alvares
Native in angielski Native in angielski
literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
146
Elizabeth Eckardt
Elizabeth Eckardt
Native in angielski 
certified translator, ata certified translator, ata certified spanish to english translator, ata certified french to english translator, chicago, certified translator in chicago, spanish, french, spanish to english, spanish>english, ...
147
Hannah Quinn
Hannah Quinn
Native in angielski (Variants: Irish, UK) 
Translation, Spanish, English, Spanish translation, Spanish English translation, Spanish English translator marketing translation, journalistic translation, webpage translation, website translation, digital marketing translation, ...
148
Lucas Pestana
Lucas Pestana
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayJęzykoznawstwo, Rolnictwo, Zoologia, Genetyka, ...
149
Leonardo Futuro
Leonardo Futuro
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portugues, english, translator, Brazil, Medicine, Medical, Legal, General, localization
150
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
151
Steven Fung
Steven Fung
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
152
Carolina Sempere
Carolina Sempere
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish, Spain, US, English, Florida, literature, poetry, non-fiction, fiction, cookbooks, ...
153
KLRosetta
KLRosetta
Native in angielski (Variants: Jamaican, US, Canadian, UK, British, New Zealand) 
Spanish, English, French, international development, cooperation, environment, culture, tourism, migration, translation, ...
154
Emily Popkey
Emily Popkey
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
155
Tania123
Tania123
Native in angielski 
English, Spanish, French Medical, Scientific, General Translations
156
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in niderlandzki 
ArrayEkologia i środowisko, Żywienie, Filozofia, Automatyka i robotyka, ...
157
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
158
Elizabeth Gunton-Bunn
Elizabeth Gunton-Bunn
Native in angielski (Variants: US, Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British) 
Spanish, English, medicine, science, music, education, forms, proofreading, linguistics
159
Sophie Kelsall
Sophie Kelsall
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
English, French, Spanish, education, pedagogy, documentaries, interviews
160
Meredith Parks
Meredith Parks
Native in angielski (Variant: US) 
Spanish, Anthropology, Religion, Nutrition


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.