Freelance translators » spanyol - angol » Társadalomtudományok » Page 10

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,267 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Clara Sceppacuercia
Clara Sceppacuercia
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		ArrayOktatás / pedagógia, Kormányzás / politika, Emberi erőforrások, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, ...
182
Santiago Yomaha
Santiago Yomaha
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		trasncreation, translation, horology, watchmaking, jewelry, copywriting, watch, watch parts, watchmaker, arts, ...
183
Jesica Frölich
Jesica Frölich
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Spanish, subtitles, localization, video games, website, Apps, cooking, food, drinks, English, ...
184
Yolette Buitrago
Yolette Buitrago
Native in spanyol Native in spanyol
 		English, Spanish, Medical, Pharmaceuticals, Legal, Clinical trials
185
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
186
Beyond Language
Beyond Language
Native in angol (Variants: US, UK, British) Native in angol, portugál (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African) Native in portugál, héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber
 		Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
187
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
188
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in spanyol (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US) Native in spanyol
 		medical translation, legal translation, reliable and fast
189
Paolo Belfiore
Paolo Belfiore
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Lombard) Native in olasz, angol (Variants: UK, US South, US, Canadian) Native in angol
 		Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, ...
190
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
 		portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
191
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
 		Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
192
Virginia Varela
Virginia Varela
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArrayOktatás / pedagógia, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Vallás, ...
193
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
 		Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
194
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
195
Miriam McClendon
Miriam McClendon
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
196
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, US) Native in spanyol, angol (Variants: US, UK) Native in angol
 		spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
197
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angol (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French) Native in angol
 		english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
198
Joseph Manley
Joseph Manley
Native in angol Native in angol
 		Italian, Portuguese, Spanish, French, legal translation, litigation documentation, contracts, financial translation, banking, financial derivatives, ...
199
Dave Boyd
Dave Boyd
Native in angol Native in angol
 		animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
200
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in angol (Variants: Canadian, UK, US) Native in angol
 		media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - angol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters
angol to spanyol freelance translators
angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.