Freelance translators » spanyol - angol » Természettudományok » Orvosi (általános) » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

1,112 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francia Native in francia
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
2
ArrayTelekom(munikáció)
3
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol Native in spanyol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
4
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
5
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
6
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in spanyol Native in spanyol
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
7
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in spanyol
ArrayNyomtatás és kiadás, Média / multimédia, Orvosi: Kardiológia, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
8
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in spanyol Native in spanyol
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
9
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in spanyol Native in spanyol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
10
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
11
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
12
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
13
John Michalis
John Michalis
Native in görög Native in görög, angol Native in angol
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
14
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
15
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in spanyol Native in spanyol
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
16
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
17
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
18
Kevin Bozell
Kevin Bozell
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
19
dgtranslations
dgtranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArrayAnyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Matematika és statisztika, Mechanika / gépészet, Kohászat / öntés, ...
20
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in spanyol (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian) Native in spanyol
medical translation, legal translation, reliable and fast


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.