Freelance translators » spanyol - angol » Természettudományok » Szólások / mondások / közmondások » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
249 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana.
General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
|
| 2 |
|
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
|
| 3 |
|
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
|
| 4 |
|
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
|
| 5 |
Anais DevenishNative in angol (Variants: British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian) 
|
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
|
| 6 |
|
spanish, english, Portuguese, translator, proofreader, editor, traductor
|
| 7 |
|
abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
|
| 8 |
|
ArrayÉpítészet, Költészet és irodalom, Textilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, ...
|
| 9 |
|
ArraySzólások / mondások / közmondások, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
|
| 10 |
Sarai MolinaNative in spanyol (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine)
|
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
|
| 11 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) , angol (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 12 |
|
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
|
| 13 |
|
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
|
| 14 |
|
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
|
| 15 |
Mariana SolanetNative in spanyol (Variant: Latin American) , angol (Variant: US)
|
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
|
| 16 |
|
Multimedia, técnico, technical, instruction manuals, manuales, instrucciones, business, comercio, geography, geografía, ...
|
| 17 |
|
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
|
| 18 |
|
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
|
| 19 |
|
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
|
| 20 |
|
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
