Freelance translators » spanyol - angol » Egyéb » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

670 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Karina Anderson Siller
Karina Anderson Siller
Native in spanyol (Variants: Latin American, Panamanian, Standard-Spain, US, Costa Rican) Native in spanyol, angol (Variants: Australian, US, UK) Native in angol
español, spanish, english, inglés, medical, finance, legal, freelancer, transcription, interpreter, ...
2
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
3
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in angol Native in angol
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
4
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spanyol (Variants: Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean) Native in spanyol, angol (Variants: US, Canadian) Native in angol
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
5
Georgia Ford
Georgia Ford
Native in angol Native in angol
spanish, english, latin, america, cuba, translation, education, linguistics, tourism, travel, ...
6
James Peel
James Peel
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
7
wordgirl
wordgirl
Native in angol (Variant: US) Native in angol
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
8
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
9
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
10
Olivia Caputo
Olivia Caputo
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
11
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in lengyel Native in lengyel
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
12
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
13
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in spanyol Native in spanyol
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
14
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spanyol Native in spanyol
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
15
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
16
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in spanyol
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
17
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
18
mandi08
mandi08
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol (Variant: US) Native in angol
ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, Hadi / védelmi, ...
19
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
20
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.