Freelance translators » испанский => английский » Прочее » Генеалогия » Page 1

Below is a list of испанский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Генеалогия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

55 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in польский Native in польский
 		Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
2
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
 		Array
3
wordgirl
wordgirl
Native in английский (Variant: US) Native in английский
 		diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
4
Louise Cole
Louise Cole
Native in английский (Variant: US) Native in английский
 		Array
5
Tom Milian
Tom Milian
Native in японский Native in японский, норвежский Native in норвежский
 		Array
6
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in английский (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in английский, итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in итальянский
 		Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
7
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in английский (Variant: US) Native in английский
 		Array
8
Patricia Carreira Payne
Patricia Carreira Payne
Native in испанский Native in испанский
 		Spanish, psychology, philosophy, sociology, 20 years experience, wide range of fields, technology, science, health, chemistry, ...
9
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in немецкий (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in немецкий
 		Array
10
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский Native in английский
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
11
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in английский Native in английский
 		Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
12
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in датский Native in датский, английский Native in английский
 		legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
13
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in голландский (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in голландский
 		Array
14
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
 		My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
15
Ruth Rose
Ruth Rose
Native in английский Native in английский
 		Array
16
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in английский (Variants: US, Australian) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in испанский
 		translator, english, spanish
17
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in украинский Native in украинский
 		Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
18
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
19
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in английский Native in английский
 		software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
20
Daniel Salinero
Daniel Salinero
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		Legal, Spanish, English, Human Resources, International Development, Children's Literature, Genealogy, Education, Records, Insurance, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

испанский => английский freelance interpreters
английский to испанский freelance translators
английский to испанский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.