Freelance translators » spanyol - angol » Egyéb » Főzés / konyha » Page 1
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
622 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Array
|
2 |
|
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
|
3 |
Andrea GutierrezNative in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American)
|
Spanish, computers, literary, captioning
|
4 |
|
english, french, translation, traduction, anglais, français
|
5 |
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
6 |
|
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
|
7 |
|
business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
|
8 |
Koren WheatleyNative in angol (Variants: US, UK, Canadian, British, US South)
|
interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
|
9 |
|
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
|
10 |
|
Italian, Spanish, translation, proofreading, education, gastronomy, food
|
11 |
|
Spanish, English, tourism, travel, education, philology, linguistics, academic writing, food and drink, the arts, ...
|
12 |
|
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
|
13 |
|
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
|
14 |
|
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
|
15 |
|
Spanish to English translation, Literary, Art, Religion, Philosophy, Finance, Letters, Editing of English texts
|
16 |
|
portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
|
17 |
|
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
|
18 |
|
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
|
19 |
|
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
|
20 |
Robin McCallumNative in angol (Variants: British, US) , spanyol (Variant: Mexican)
|
Array
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |