Freelance translators » spanyol - angol » Egyéb » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

185 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in török Native in török
ArrayKohászat / öntés, Szállítás / fuvarozás, Automatizálás és robotika, Gyártás, ...
3
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in baszk Native in baszk, spanyol Native in spanyol
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
4
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in spanyol Native in spanyol
ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Zene, ...
5
Jose Ocampo
Jose Ocampo
Native in spanyol (Variants: Colombian, Argentine, Mexican, Latin American, Costa Rican) Native in spanyol
Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
6
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in spanyol (Variants: US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
8
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in spanyol (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
9
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angol Native in angol
ArrayAtomipar/tudomány, Nyelvészet, Automatizálás és robotika, Gyártás, ...
10
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
11
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in angol Native in angol
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
12
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
13
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in kínai, japán Native in japán
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
14
ArrayIT (Információtechnológia), Hajók, vitorlázás, tengerészet, Automatizálás és robotika, Számítógépek: Hardver, ...
15
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Haszonállatok / állattenyésztés, Művészet, kézművesség, festészet, Mezőgazdaság, ...
16
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
17
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in spanyol (Variants: Latin American, Colombian) Native in spanyol
ArraySzámítógépek: Szoftver, Zene, Mechanika / gépészet, Szállítás / fuvarozás, ...
18
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
19
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Chilean, Latin American) Native in spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
20
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angol
ArrayAutomatizálás és robotika, Szállítás / fuvarozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Kőolajipar/tudomány, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.