Freelance translators » spanyol - angol » Üzlet/pénzügy » Jog (általános) » Page 10
Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Jog (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
982 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
Luciano J SilvaNative in portugál (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) 
|
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
|
| 182 |
|
english, turkish, subtitle, medical, transcription, mechanical, technology, translation
|
| 183 |
|
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana.
General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
|
| 184 |
|
legal texts, annual reports, watches, cosmetics, implants.
|
| 185 |
Robert PuscoiuNative in román (Variant: Romania)  , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
|
| 186 |
Jordi Garcia LimaNative in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variant: Central)
|
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
|
| 187 |
Rualina ManzanoNative in spanyol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)
|
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
|
| 188 |
|
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Internet, e-kereskedelem, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
|
| 189 |
|
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
|
| 190 |
Claudina GárateNative in spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)
|
Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
|
| 191 |
|
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
|
| 192 |
|
english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
|
| 193 |
|
translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
|
| 194 |
Mariana HerreraNative in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine)
|
English to Spanish, Spanish to English legal document translation, business, legal, marketing, SEO-SEA translator, tourism, travel, subtitling, editing, ...
|
| 195 |
|
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Automatizálás és robotika, Autóipar / autók és teherautók, Kozmetika, szépség, ...
|
| 196 |
|
Spanish, subtitles, localization, video games, website, Apps, cooking, food, drinks, English, ...
|
| 197 |
Aldana MugnaNative in spanyol (Variants: Latin American, Argentine)
|
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
|
| 198 |
|
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
|
| 199 |
Mohammad KhalidNative in arab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) , angol (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand)
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 200 |
|
Traducción, translation, translator, traductora, Spanish, English, legal, financial, sworn, certified, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
