Freelance translators » spanyol - angol » Művészet/irodalom » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

622 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lynda Tharratt Native in angol	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
2	Mrs Shell Native in orosz , ukrán	Array
3	iacta alea est Native in bolgár	Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
4	Patricia Cohan Native in spanyol , francia	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
5	Natalie Majati-Ulrich Native in német (Variant: Germany) , görög	Array
6	Julia Gorostiza Native in spanyol	subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...
7	oresterome Native in olasz , angol	Array
8	Cornelia Forster Native in német , angol	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
9	Debora Blake Native in angol , francia (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
10	Luz Maria Contreras Johnson Native in angol (Variants: US, Canadian) , spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Array
11	Syllabia Native in angol	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Wendy Cross Native in angol	French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...
13	Sarah Jamieson Native in angol	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
14	Anita Langham Native in angol	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
15	Nicola Caiazzo Native in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variants: British, US, UK)	french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
16	Miguel Falquez-Certain Native in spanyol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
17	Karen Chalmers Native in angol (Variant: British)	spanish to english translation, spanish to english translator, spanish, english, translation, localization, subtitling, subtitulación, fashion, moda, ...
18	rachelcronin12 Native in angol	Array
19	Marisa Blachy Native in angol	Array
20	Coral Getino Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters

angol to spanyol freelance translators

angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.