Freelance translators » spanyol - holland » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 1
Below is a list of spanyol - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
46 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Massimiliano MaugeriNative in olasz , francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) , angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) , spanyol (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
2 |
|
ArrayFotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Orvosi (általános), Pszichológia, ...
|
3 |
BristolTEcNative in angol , spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
4 |
|
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
|
5 |
|
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
|
6 |
|
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
|
7 |
Ine HermansNative in holland (Variants: Flemish, Netherlands) , angol
|
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
|
8 |
|
Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
|
9 |
|
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
|
10 |
|
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
|
11 |
|
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
|
12 |
|
spanish, dutch, flemish, holandés, neerlandés, spaans, nederlands, flandés, español, vlaams, ...
|
13 |
Eric VerdonckNative in holland (Variant: Netherlands) , angol (Variant: US) , francia (Variant: Standard-France)
|
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
|
14 |
|
Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
|
15 |
|
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
|
16 |
Richard EijkNative in holland (Variant: Netherlands) , katalán
|
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish
Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
|
17 |
|
english, spanish, dutch, construction, real estate, creative, creativity, app, website, marketing, ...
|
18 |
|
architecture, arquitectura, architectuur, bouwkunst, arte, art, kunst, arte religiosa, religieuze kunst, romanesque, ...
|
19 |
|
dutch, marketing, brands, manuals, light technical, recipes, management
|
20 |
|
spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |