Freelance translators » spanyol - holland » Természettudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of spanyol - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

43 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in holland Native in holland
software, IT, financial, legal, business
4
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
5
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német, holland (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in holland
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
6
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in holland (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in holland, flamand Native in flamand
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayTurizmus és utazás, Emberi erőforrások, Költészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, ...
8
Michiel Zijlstra
Michiel Zijlstra
Native in holland Native in holland
IT, technical, software, hardware, trados, SDLX, english, spanish, dutch, almere, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Native in francia (Variant: Belgian) Native in francia, holland (Variant: Flemish) Native in holland
spanish, french, dutch, flemish, english, legal, economic, engineering, automative, rescue, ...
11
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Bart Vergauwe
Bart Vergauwe
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
translation, spanish, dutch, flemish, english, french, reliable, on time, certified, degree, ...
14
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
15
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
16
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
journalist, all-round, editor, undertitles
17
Wim Jonckheere
Wim Jonckheere
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
18
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in spanyol (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
19
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
20
Mena www.traduccionholandes.com
Mena www.traduccionholandes.com
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.