Freelance translators » spanyol - holland » Jog/szabadalmak » Page 3

Below is a list of spanyol - holland szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

61 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
 		English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
42
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
43
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
 		journalist, all-round, editor, undertitles
44
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland
 		dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
45
Elma de Jong
Elma de Jong
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
 		Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
46
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
47
Natasha De Bels
Natasha De Bels
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek)
48
Annelies Boodts
Annelies Boodts
Native in holland (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in holland
 		spanish dutch english legal medical
49
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
50
Philippe Hautekiet
Philippe Hautekiet
Native in flamand Native in flamand
 		Flemish, medical, business, translations
51
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in holland Native in holland
 		fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
52
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
 		Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
53
Hans Geluk
Hans Geluk
Native in holland Native in holland
 		Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
54
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		ArrayJog/szabadalmak
55
Iris Van Brabant
Iris Van Brabant
Native in holland (Variant: Flemish) Native in holland
 		technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism
56
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
57
Stieneke Hulshof
Stieneke Hulshof
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
 		spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
58
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francia, angol (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angol, spanyol (Variants: Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian) Native in spanyol
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
59
ranchik
ranchik
Native in holland Native in holland
 		all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
60
Karin Rijff- Molenaar
Karin Rijff- Molenaar
Native in holland Native in holland
 		Spanish English Dutch Medical Sworn Translation Transcreation Marketing


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

spanyol - holland fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - holland freelance interpreters
holland to spanyol freelance translators
holland to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,444,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.